שקופיות / נוני קופמן
כשחושבים על ארגנטינה, עולות מחשבות על טלנובלות, אלפחורס, טנגו ונופים עוצרי נשימה. אבל הספר שלפניכם מחזיר לתודעה נקודת שפל בהיסטוריה של ארגנטינה, על אודות המשטר הצבאי במדינה שהתנהל מאמצע שנות ה-70 ועד תחילת שנות ה-80, ואשר במהלך תקופה זו נעלמו כ-30 אלף אזרחים, ומשפחותיהם מעולם לא גילו מה עלה בגורל יקיריהם.
קראתי את הספר הנהדר הזה, וברקע שמעתי את קריאות השמחה של אוהדי ארגנטינה במונדיאל שצהלו והתרגשו מהניצחון של ארגנטינה על מצריים. כן, זה באמת רק מונדיאל ולא החיים עצמם. ובכל זאת, לראות את תגובות הארגנטינאים להישג הלאומי ואת המסירות האדוקה והאהבה העצומה שלהם למולדת, רק מהדהד ביתר שאת את אשר מתרחש בספר, היות וגם בו אנו פוגשים בקבוצת אנשים שאוהבת את מדינתם וחולמת על עולם טוב יותר. הפער העצום בין עבר והווה רק מעצים את המחדל ואת גודל זוועות הדיקטטורה.
תכירו את אנה. היא רווקה בת 32 עם נפש מיוסרת ועבר בלתי פתיר. אנה היא בתה של מוניקה, ארגנטינאית שהגיעה לישראל עם אנה כשזו הייתה בת 4. היא מעולם לא הכירה את אביה היות והוא נעלם עוד בטרם נולדה. היא רק ידעה שקראו לו מיגל וכי הוא היה אחד מאותם אזרחים שנעלמו בארגנטינה בשנות ה-70. בשבילה, להיות בת של נעלם זו סיטואציה קשה ומורכבת. לחיות עם חוסר וודאות ובלי סגירת מעגל השפיע עליה וכך גם על אמה שמלבד בעל, איבדה אחות וחברים קרובים, אשר כמוה התנגדו למשטר הצבאי, ובשל פעילותם הסודית נגד המשטר היו בסכנת חיים.
למעשה, רק מוניקה וחבר נוסף בשם אדוארדו נשארו בחיים מאחר והצליחו להסתתר ולברוח מהמדינה שהתאכזרה אליהם כל כך. אחרי שנים ארוכות שבהן סירבה לדרוך על אדמת מולדתה, מוניקה מחליטה לטוס לארגנטינה ולחפש תשובות על אודות מיגל. תמונות שמצאה ואותן ראתה מבעד למשקפת שקופיות ישנה, גרמו לה לחשוב שיש בהן רמז שיחשוף דבר חדש על מיגל. אנה מחליטה לטוס עם מוניקה, בתקווה שהנסיעה הזו תאפשר לה לגלות את כל מה שאמה מעולם לא סיפרה לה, ואולי גם תעזור לה להתמודד עם השדים מהעבר שלא נותנים לה מנוח ואף יצרו ריחוק בינה לבין אמה.
זהו סיפור מסע מרתק, סוחף ומטלטל המדבר על פרק קשה בהיסטוריה של ארגנטינה. יש בו ביקורת על הימים האיומים ההם, כעס, כנות וישירות רבה, והוא מלמד המון על אותה תקופה אפלה. הייתי כל כך מרותקת לסיפור העוצמתי הזה, והייתי סקרנית לגלות כיצד יתפתח המסע של אנה ומוניקה אשר כבר בתחילתו היה דרמטי ומותח. שתיהן משוועות לתשובות וסגירת מעגל, וגם לשיקום הקשר ביניהן. הכתיבה בספר מצוינת, וכלל לא מורגש כי מדובר בספר ביכורים מרוב שהוא כתוב מעולה.
יכולתי ממש לדמיין את הדמויות ואת מקומות ההתרחשות. כמו כן, הדמויות היו עגולות, בנויות היטב והצליחו להעביר את מנעד הרגשות שחל בהן. העלילה נעה בין העבר של שנת 1976 אשר הועבר מנקודת מבטו של מיגל, ובין ההווה של שנת 2008 שהועבר לסירוגין מנקודות המבט של אנה ומוניקה. שתיהן דמויות נפלאות, אבל זו של אנה הייתה עוצמתית במיוחד. אהבתי גם את דמותו של אדוארדו, החבר אשר חייו ניצלו, אך הוא לא באמת הצליח להשאיר את העבר מאחור והקדיש את חייו לגלות את כל מה שניתן על החברים שאיבד. אהבתי מאוד וממליצה בחום.
Me re-encanto!
311 עמודים
עריכה: הגר ינאי
הוצאת כריכה - סוכנות לסופרים
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה