איטלקייה בברוקלין / סנטה מונטיפיורי
השנה היא 1979 ובניו יורק, אוולינה, בעלה פרנקלין, ילדיהם הבוגרים, בני משפחה וחברים חוגגים יחד את חג ההודיה. אוולינה אמנם נולדה באיטליה, אבל היא בנתה את חייה בארה"ב, התאקלמה היטב והקימה משפחה שמחה ומאושרת. אבל בעברה יש לא מעט צער ושיברון לב, וגם סיפור על אהבה ראשונה שנקטעה באיבה.
העלילה לוקחת אותנו אחורה בזמן אל עבר צפון איטליה של שנת 1934, שבה אנו מתוודעים לאוולינה הנערה הצעירה המתגוררת בוילה ישנה ומתפוררת באיטליה יחד עם משפחתה. למרות שהוילה מוזנחת למדי, יש לה קסם משלה. היא מוקפת גנים, עצים ופינות נסתרות, ואוולינה אהבה לטייל בגנים ולהריח את הפרחים והתבלינים. בכפר סמוך היא פוגשת בעזרא, בנו של בעל חנות הבדים, ומתאהבת בו.
כך מתחיל סיפור עדין ויפהפה על אהבה ראשונה בין עזרא ואוולינה, אך מלחמת העולם השנייה טורפת את הקלפים, ועזרא ומשפחתו שהינם יהודים מוצאים את עצמם בסכנת חיים בשל יהדותם. כשעזרא ומשפחתו נלקחים מביתם, אוולינה חוששת לחייהם של אהובה ומשפחתו, וחשה כעס וכאב על המתרחש במדינתה. בצער עצום ובשיברון לב היא מחליטה להתחיל את חייה מחדש ביבשת רחוקה, מתוך תקווה כי תצליח לחיות לצד האובדנים שחוותה לאורך השנים.
מדובר ברומן היסטורי מקסים וסוחף המתאר את איטליה בתקופת מלחמת העולם השנייה אשר גם בה כמו במקומות נוספים ברחבי אירופה, התושבים היהודים לא האמינו כי הם מצויים בסכנה, עד שכבר היה מאוחר מידי לנקוט בצעד כלשהו. עלילת הסיפור נעה בין איטליה וארה"ב, וחושפת את קורותיה של אוולינה מימי נעוריה ועד לשנות ה-60 של חייה. יש בסיפור התמודדות עם אובדן, התחלות חדשות, חברות ואהבה כנגד כל הסיכויים.
זהו סיפור נהדר בניחוח איטלקי. סנטה מונטיפיורי כותבת נפלא, והיא הצליחה לתאר באופן מאוד מוחשי ומשכנע (למרות שמדובר במקומות דמיוניים) את המראות הקסומים של איטליה, בדגש על תפאורת וילה ל'מברוזיאנה העתיקה. אהבתי את הדמויות המגוונות שבספר, את סיפורי האהבה המרגשים שבו אשר הצליחו להמחיש כי לאהבה פנים רבות, ואת הסוף המריר-מתוק והמאוד נוגע ללב. מומלץ בחום!
316 עמודים
מאנגלית: צילה אלעזר
הוצאת ידיעות ספרים
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה