סוכר שרוף

סוכר שרוף / אבני דושי

הספר אשר עלילתו מתרחשת בהודו, מתאר מערכת יחסים סבוכה וקשה בין אם לבתה אשר לאורך השנים קיים ביניהן קשר של אהבה ושנאה, חמלה וכעס, וגם אמת שלא נאמרה ביניהן.

האם, טארה, התחתנה בצעירותה בעקבות שידוך, ילדה את בתה, אנטארה וכשזו הייתה ילדה מאוד צעירה, טארה החליטה לעזוב את ביתה ולנטוש את בעלה שאותו מעולם לא אהבה. היא גוררת אחריה את אנטארה לחיים עכורים, חיי מחסור והזנחה, ובמהלך מספר שנים היא שוהה עימה באשראם שבפונה, וזאת מאחר וטארה נסחפה אחר גורו אשר מאמיניו והיא בראשם הלכו אחריו בעיניים עצומות.

שנים אחרי, כשאנטארה נשואה וטרם נולדו לה ילדים, אמה מתחילה להראות סימני שכחה ובלבול. אחרי ביקור אצל רופא, עולה החשד כי למרות שהאם רק בשנות ה-50 לחייה, היא חולה באלצהיימר וכי מעתה והלאה מצבה רק ילך ויחריף, אם כי, בעזרת תרופות ותזונה נכונה יהיה ניתן לדחות את התקדמות המחלה במעט.

אנטארה מקבלת את הידיעה על מחלת אימה ברגשות מעורבים. מצד אחד, מדובר באמא שלה שהיא אוהבת למרות הכל. ומצד שני, מתעורר באנטארה כעס עצום על כך שאימה מאבדת את זיכרונותיה ואת צלילותה, כי כעת, איך היא תוכל להתעמת עם אמה אודות אירועי העבר אשר פגעו באנטארה עמוקות? במצבה השברירי של האם, אנטארה זועמת שאינה יכולה לבוא בטענות לאמה ולסגור איתה חשבון על כל אשר יושב על ליבה ולא נותן לה מנוח.

בעוד שאימה חומקת מידיה, אנטארה שבה ונזכרת בכל אשר התרחש בעבר מימי ילדותה המוקדמים ועד להווה. מבחינתה של אנטארה, היא ואמה כל כך שונות ומנוגדות כמו שמן ומים. אבל, האם באמת אין להם דבר במשותף? ככל שאנטארה תעמיק בנושא, כך היא תבין את האמת הנסתרת, גם אם היא כלל לא תמצא חן בעיניה.

בכתיבה שנונה, חושפנית שלעיתים היא בוטה, צינית ומתובלת בהומור, אבני דושי מגוללת סיפור על קשר גדוש בעליות ומורדות בין אם לבתה. קשר אשר בעקבות מחלת האם, בוחן את הניגודיות ואת נקודות הדמיון בין שתי הנשים טארה ואנטארה אשר הניגוד כבר נשקף בשמן.

זהו ספר הביכורים של אבני דושי, ספר שעל הטיוטות שלו עבדה ואותם שינתה לאורך שנים, עד לתוצר המוגמר שהינו "סוכר שרוף", שאחרי קריאתו תתברר לכם משמעות השם המטלטל שלו.

293 עמודים

מאנגלית: נעה בן פורת

הוצאת אריה ניר ומודן

שנת הוצאה: 2021